Правительство Индии планирует вернуть стране старое название - "Бхарат".

Как пояснил один из депутатов верхней палаты парламента Индии, г-н Рамеш, название «Индия» планируется вычеркнуть из англоязычной версии Конституции, поскольку оно является колониальным и символизирует рабство. "Теперь первая статья Конституции может гласить: Бхарат, то есть Индия, должен быть Союзом государств", – сообщил г-н Рамеш в социальной сети.

Он напомнил, что в Индию страну переименовали британцы и что тысячи лет до этого она была известна, под названием Бхарат. "Это древнее название страны, которое встречается в древних санскритских текстах", – заявил парламентарий.

По конституции в Индии два официальных языка: хинди и английский. В тесте конституции написанной на хинди страна так и называется Бхарат, а в английской версии конституции – India.

Для принятия парламентом резолюции о переименовании страны требуется, чтобы документ поддержало простое большинство.

Затем власти должны будут внести поправки в английскую версию Конституции, где название «Индия» упоминается минимум в десяти местах.