Статья 11. Признание прав и свобод человека

1. Все люди свободны и равны в своих правах.

2. Основные права и свободы неотъемлемы и принадлежат человеку от рождения.

3. Достоинство личности является неприкосновенным и абсолютным правом, которое подлежит охране и после смерти человека.

4. Права и свободы человека обязательны для законодательной и исполнительной власти, органов местного самоуправления и правосудия как непосредственно действующее право.

Статья 10. Столица

1. Столица Республики Беларусь — город Минск.

2. Статус города Минска определяется органическим законом.

Статья 9. Государственные символы

1. Государственными символами Республики Беларусь являются ее флаг, герб, гимн и девиз.

2. Государственный флаг Республики Беларусь представляет собой прямоугольное полотнище, которое состоит из трёх горизонтально расположенных цветных полос равной ширины: верхней и нижней белого, а средней красного цвета. Отношения ширины флага к его длине — 1:2.

3. Государственным гербом Республики Беларусь является герб «Погоня», представляющий собой изображение расположенного на красном фоне всадника белого цвета, обращенного в левую сторону, с поднятым мечом и щитом с крестом.

4. Девиз государства — «Жыве Беларусь!».

5. Эталонное описание и порядок использования государственных символов устанавливаются органическим законом.

Статья 8. Государственные языки

1. Государственными языками в Республике Беларусь являются беларусский и русский языки.

2. Уважая право каждого выбирать язык общения, государство осуществляет меры по расширению использования беларусского языка.

Статья 7. Основные принципы внешней политики

1. Республика Беларусь в своей внешней политике исходит из принципов равенства государств, неприменения силы или угрозы силой, мирного урегулирования споров, добросовестного выполнения международных обязательств, невмешательства во внутренние дела, международного сотрудничества и других общепризнанных принципов и норм международного права.

2. Беларусь стремится к статусу постоянного нейтралитета. Территория государства свободна от ядерного оружия.

3. Республика Беларусь в соответствии с нормами международного права может на добровольной основе входить в межгосударственные образования и выходить из них. Решение о вхождении в межгосударственное образование, предполагающее передачу части государственных полномочий надгосударственным органам, принимается на национальном референдуме.

4. Беларусь не может входить в межгосударственное образование, если в результате она теряет свою независимость и полноправную международную правосубъектность.

Статья 6. Безопасность

1. Республика Беларусь обеспечивает безопасность человека, общества и государства.

2. Государство охраняет законность и правопорядок, защищает население от чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера.

3. Государство обеспечивает экологическую безопасность, охрану и улучшение окружающей среды, принимает меры по преодолению последствий Чернобыльской катастрофы и защите пострадавших от нее граждан.

4. Беларусь защищает свой суверенитет, территориальную целостность, нерушимость своих границ и конституционный строй.

Статья 5. Верховенство права

1. В Республике Беларусь устанавливается верховенство права.

2. Конституция имеет высшую юридическую силу и прямое действие.

3. Государство, органы государственной власти и местного самоуправления, должностные лица действуют в пределах Конституции и принятых в соответствии с ней законов.

4. Нормативные правовые акты, которые в установленном Конституцией и законом порядке признаны неконституционными, утрачивают юридическую силу.

5. Республика Беларусь признает приоритет общепризнанных принципов международного права и обеспечивает соответствие им законодательства.

6. Не допускается заключение Республикой Беларусь международных договоров, которые не соответствуют Конституции.

7. Ратифицированный Республикой Беларусь международный договор имеет приоритет перед законом и является частью национального законодательства.

8. Нормативные правовые акты подлежат опубликованию.

9. Каждый нормативный правовой акт принимается и публикуется на двух государственных языках.

Статья 4. Территория

1. Территория Республики Беларусь является естественным условием существования и пространственным пределом самоопределения народа, основой его благосостояния и суверенитета Беларуси.

2. Территория Беларуси едина и неотчуждаема.

3. Административно-территориальное устройство Республики Беларусь определяется органическим законом.

4. Государство способствует устойчивому и соразмерному социально-экономическому развитию административно-территориальных единиц.

Статья 3. Разделение властей

1. Власть в Республике Беларусь осуществляется на основе разделения на законодательную, исполнительную и судебную. Органы законодательной, исполнительной и судебной властей в пределах своих полномочий самостоятельны.

2. В Республике Беларусь вопросы местного значения решаются посредством местного самоуправления. Единицы местного самоуправления в пределах своих полномочий самостоятельны.

Статья 2. Демократия

1. Человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Главная обязанность государства — признание, соблюдение, обеспечение и защита прав и свобод человека, создание условий для свободного и достойного развития личности.

2. Единственным источником власти и носителем суверенитета в Республике Беларусь является народ.

3. Народ осуществляет свою власть через своих представителей, избранных демократическим путем, а также непосредственно в случаях, предусмотренных Конституцией и законом.

4. Никто не может присваивать власть народа. Захват власти или присвоение властных полномочий наказываются по закону.

5. Народ и каждый гражданин имеют право на сопротивление тирании и угнетению со стороны каждого, кто посягает на основы конституционного строя и осуществление демократических прав и свобод человека, если действенное использование законных средств оказывается невозможным.

Статья 1. Государство Республика Беларусь

1. Республика Беларусь — Беларусь — унитарное демократическое социальное правовое государство.
2. Наименования Республика Беларусь и Беларусь равнозначны.
3. Республика Беларусь обладает верховенством власти на своей территории, независимостью в осуществлении внутренней и внешней политики.

Преамбула

Преамбула

Мы, народ Беларусі,
усведамляючы сваю адказнасць перад сучасным і будучымі пакаленнямі,
абапіраючыся на шматвяковую гісторыю развіцця беларускай дзяржаўнасці ад Полацкага княства да нашых дзён,
аддаючы належнае праву, па-беларуску ўвасобленаму ў Статутах княства Літоўскага і беларускіх Канстытуцыях,
сцвярджаючы неад’емнасць права беларускага народа на самавызначэнне і дзяржаўную
незалежнасць,
пацвярджаючы сваю прыхільнасць да агульначалавечых каштоўнасцяў, правоў і свабод чалавека,
жадаючы развіваць дружалюбныя адносіны і супрацоўніцтва з іншымі дзяржавамі,
шануючы і зберагаючы нацыянальную самабытнасць, мову і культуру,
імкнучыся да дабрабыту краіны і кожнага чалавека, міру і спакою на беларускай зямлі,
прымаем гэтую Канстытуцыю — Асноўны закон Рэспублікі Беларусь.


Мы, народ Беларуси,
осознавая свою ответственность перед настоящим и будущими поколениями,
опираясь на многовековую историю развития беларусской государственности от Полоцкого княжества до наших дней,
отдавая должное праву, по-беларусски записанному в Статутах Великого княжества Литовского и беларусских Конституциях,
утверждая неотъемлемость права беларусского народа на самоопределение и государственную независимость,
подтверждая свою приверженность общечеловеческим ценностям, правам и свободам человека,
желая развивать дружественные отношения и сотрудничество с другими государствами,
уважая и сохраняя национальную самобытность, язык и культуру,
стремясь к процветанию страны и каждого человека, миру и спокойствию на беларусской земле,
принимаем эту Конституцию — Основной закон Республики Беларусь.